× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SURFAIX, subst. masc.
Large courroie, entourant le thorax du cheval ou d'un animal de bât, servant à fixer une couverture, une selle ou une charge sur le dos de l'animal. [Le cheval] accepta le large surfaix rembourré, serré autour du torse pour l'habituer à respirer sanglé (Pesquidoux, Chez nous, 1923, p. 55).Au bout de quatre à cinq jours de surfaix, nous mettons la selle, et un homme dessus (Zitrone, Courses, 1962, p. 224).
♦ Surfaix de voltige. ,,Sellette légère présentant une poignée de chaque côté du garrot et que l'on utilise pour les exercices équestres`` (St-Riquier-Delp. 1975).
Prononc. et Orth.: [syʀfε]. Homon. masc. de surfait. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1562 (Du Pinet, Hist. nat. de Pline, ds DG et Fonds Barbier, s. réf.); 1565 surfaiz (Arch. Nat., KK 135, fo61, ibid.). Dér. de faix*; préf. sur-*.