× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SUFFÈTE, subst. masc.
HIST. ANC. Chacun des deux premiers magistrats de l'État punique dont le pouvoir correspondait à celui du consul à Rome. Le corps du gouvernement étoit composé: de deux suffètes ou consuls annuels (Chateaubr., Essai Révol., t. 1, 1797, p. 195).Vous les voyez [les Carthaginois] créer, successivement, les suffètes pour mettre des bornes à l'aristocratie du sénat, le tribunal des cent pour réprimer les suffètes, le tribunal des cinq pour contenir les cent (Constant, Princ. pol., 1815, p. 21).
Prononc. et Orth.: [syfεt]. Ac. au plur. 1762: suffettes; 1798-1935: suffètes (id. ds Littré). Au sing. suffète ds Lar. Lang. fr., Rob. 1985. Étymol. et Hist. 1582 sufete, suffete (A. de La Faye, trad. Hist. romaine de Tite Live, Decade III, 1. VIII, 18, fo361 vo: leurs sufetes (ainsi appelent les Carthaginois le souverain Magistrat; Decade III, 1. X, 4, fo383 ro: les suffetes). Empr. au lat.su(f)fes, -etis et celui-ci au punique supheṭ « juge » (cf. ougaritique ṯpṭ « juge; gouverneur », hébr. biblique shōphēṭ « juge; magistrat », part. actif subst. de shāphaṭ « juger; gouverner, administrer »), v. Klein Etymol., s.v. suffete et F. Brown , S. R. Driver et C. A. Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament. Fréq. abs. littér.: 127.