× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
STRATAGÈME, subst. masc.
A. − Vieilli. Ruse de guerre. Synon. piège.Est-ce une guerre légale (...) d'attaquer l'ennemi par embuscade et stratagème (Proudhon, Guerre et paix, 1861, p. 229).
B. − Ruse habile permettant à quelqu'un d'arriver à ses fins, d'obtenir un avantage. Synon. artifice, combinaison, combine (fam.), subterfuge, tour3, truc (fam.).Stratagème adroit, grossier, habile; stratagème amoureux; user d'un stratagème; avoir recours à un stratagème. Aujourd'hui, les femmes (...) mendient le coup de lorgnette par d'audacieux stratagèmes (Balzac, Cous. Bette, 1846, p. 207).Cette existence nécessitait des stratagèmes rue de l'Estrapade (...). L'après-midi, il inventait un travail à la bibliothèque Sainte-Geneviève. Cette bibliothèque est le prétexte des polissons du Quartier-Latin (Cocteau, Gd écart, 1923, p. 37).
Prononc. et Orth.: [stʀataʒ εm]. Ac. 1694, 1718: stratageme; dep. 1740: -gème. Étymol. et Hist. 1. 1372 strategemmate « ruse de guerre » (D. Foulechat, Policratique, trad. du lat. de Jean de Salisbury, ms. B. N. fr. 24287, VIII, ch. 14, fo262 rods Quem. DDL t. 4 [cf. Jean de Salisbury, Policraticus, éd. Ch. Webb, t. 2, p. 334]); aussi 1532 stratagémate (Rabelais, Pantagruel, chap. 15, éd. V.-L. Saulnier, p. 131, 161); 2. 1440 strategeme (J. de Rovroy, Le Livre des strategemes [titre], trad. de Frontin [Libri strategematon], B. N. 1234, fo1 rods Gdf. Compl.); 1503 fém. stratagemes de guerre (Jean d'Auton, Chron., éd. R. de Maulde La Clavière, t. 3, p. 275); 1566 masc. (H. Estienne, Apologie pour Hérodote, t. 1, p. 280 ds Hug.). Empr. au lat.stratagema, -atis « stratagème, ruse de guerre », « ruse » en gén., lui-même empr. au gr. σ τ ρ α τ η ́ γ η μ α, α τ ο ς « id. ». Voir FEW t. 12, p. 292. Fréq. abs. littér.: 166.