× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SOUDEUR, -EUSE, subst.
A. − Subst. masc. Ouvrier qui soude ou technicien spécialiste de la soudure. Soudeur autogène; soudeur à l'arc, au chalumeau; soudeur au plomb; soudeur de canalisations, de cuves; soudeur en bijouterie. Charpente soudée. − Il suffit que les soudeurs effectuent les soudures à tous les points prévus, tandis que les boulons maintiennent provisoirement les pièces en place. La soudure achevée, on enlève les boulons (Arts et litt., 1935, p. 20-14).La soudure à plat (...) était facile à exécuter même par des soudeurs de peu d'entraînement (Le Masson, Mar., 1951, p. 92).
B. − Subst. fém., TECHNOL. Machine à souder. L'emploi de la soudure s'imposait d'autant plus que pour les pièces préfabriquées assemblées en atelier on pouvait (...) utiliser largement des soudeuses automatiques à grande vitesse et d'un grand débit (Le Masson, Mar., 1951, p. 92).
Prononc.: [sudœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. 1. 1313 « personne qui soude » (Taille de Paris, éd. K. Michaëlsson, p. 121: Jehan matillon, soudeur); ca 1500 soubdeur (André de La Vigne, Voyage de Naples, éd. A. Slerca, 178); 1611 souldeur (Cotgr.); 1636 soudeur (Monet), rare av. le xixes. 1872 (Littré); 2. 1933 soudeuse « machine à souder » (Lar. 20e). Dér. de souder*; suff. -eur2*.