× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SOIXANTE, adj. et subst. masc. inv.
I. − Adjectif
A. − Adj. numéral cardinal. Six fois dix. Âge, femme, homme de soixante ans; température de soixante degrés; coûter soixante francs; rouler à soixante kilomètres à l'heure. La division du cercle en trois cent soixante parties ou degrés, celle du degré en soixante minutes, de la minute en soixante secondes et de la seconde en soixante tierces (Chauve-Bertrand, Question calendrier, 1920, p. 13).Chaque concurrent a soixante balles à tirer en deux passes de trente balles (Jeux et sports, 1967, p. 1460).
− [Avec ell. du subst. déterminé] Un franc soixante [centimes]; un mètre soixante [centimètres]. Nous sommes trois ici, et nous avons place pour soixante [personnes] (Hugo, Misér., t. 1, 1862, p. 12).Se jetant dans la voiture (...), il dit au chauffeur: − Du soixante [kilomètres] à l'heure, Édouard (R. Bazin, Blé, 1907, p. 362).
♦ In-soixante-quatre. V. in(-)3.
− [Avec ell. d'un subst. déterm.] Tourner dans ta [voiture de] soixante chevaux de Paris à Rouen (Colette, Chéri, 1920, p. 151).
B. − Adj. numéral ordinal. Qui occupe le rang marqué par le nombre soixante. Synon. soixantième.Numéro, page soixante. L'an mil soixante. Le paragraphe soixante (DG). [Il] a compris, et cela dès les années [dix-huit cent] soixante, que la libre concurrence (...) avait fait son temps (Aragon, Beaux quart., 1936, p. 196).
♦ Mai* 1968.
II. − Subst. masc.
A. − [Sans art.] Le nombre soixante. Soixante en chiffres arabes (60), en chiffres romains (LX). Soixante et quarante font cent (DG). Le quotient de soixante divisé par dix est six (Ac.1935).
B. − P. méton. [À valeur ordinale; désigne un élém. d'un ensemble numéroté] Habiter au soixante de la rue. Le soixante a gagné (Davau-Cohen1972).
C. − Soixante-neuf. V. fellation rem. 2.
REM. 1.
Soixante-quinze, subst. masc.Canon de soixante-quinze millimètres de calibre. On parla chevaux et canons. − Le nouveau 75 est un bijou, dit le général (France, Crainquebille, Gdes man., 1904, p. 160).Il est dur d'entendre derrière soi un soixante-quinze vous empêcher de dormir toute la nuit (Giraudoux, Bella, 1926, p. 10).V. pétarade B 2 ex. de Benjamin.
2.
Soixanter, verbe,vieilli. a) Empl. intrans., jeux. ,,Terme de jeu de piquet. Compter soixante pour trente, en premier, avant que l'adversaire ait rien compté`` (Littré). Le point, une quinte basse, et quelques mauvaises tierces, l'ont fait soixanter (Ac.1835, 1878).b) Empl. trans., agric. Chauffer (des céréales) à soixante degrés pour détruire les insectes qui s'y trouvent. Soixanter du blé pour détruire les insectes (Lar. 19e). Soixanter les grains (DG).
Prononc. et Orth.: [swasɑ ̃:t]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1175 seixante (Benoit, Ducs de Normandie, 321 ds T.-L.); ca 1228 soissante (Gerbert de Montreuil, Roman de la Violette, 3687, ibid.); 2. 1872 page soixante (Littré). Réfection orth. d'apr. le lat. sexaginta « soixante » de seisante (1100, Roland, éd. J. Bédier, 1689) du lat. tardif sexanta (v. FEW t. 11, p. 557a), contraction de sexaginta. Fréq. abs. littér.: 3 427. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 5 750, b) 6 025; xxes.: a) 4 862, b) 3 514.