× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SOCQUETTE, subst. fém.
Chaussette basse qui arrive au-dessus de la cheville. Une paire de socquettes; socquette de coton, de laine, de nylon. Toute la famille du docteur, aidée par les clients, s'occupe à découdre les parachutes pour en faire des chemises, et des robes pour les gosses, on défait les cordons de soie pour tricoter des soquettes (Triolet, Prem. accroc, 1945, p. 389).Il portait les deux lourdes valises, il avait chaud sous ce soleil nouveau et il regardait sans plaisir les fortes jambes un peu velues dont les socquettes soulignaient l'ingrate nudité (Beauvoir, Mandarins, 1954, p. 85).
Prononc. et Orth.: [sɔkεt]. Homon. socket. Parfois soquette (supra). Rob. 1985: ,,Le mot, étant un nom de marque, devrait s'écrire avec un S majuscule, ce qui n'est pas l'usage``. Étymol. et Hist. 1930 (J. Berthel, Impressions marocaines, p. 38: les porteuses [d'oranges, à Marseille] aux mouchoirs éclatants et aux « socquettes » violettes). Dér., à l'aide du suff. -ette* tiré de chaussette*, de l'angl. sock « chaussette, socquette » (dep. 1327 ds NED), d'abord « chaussure », issu du lat. soccus (socque*). Bbg. Quem. DDL t. 17.