× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SFUMATO, subst. masc.
PEINT. Effet vaporeux qui donne au tableau des contours imprécis. Le sfumato mystérieux de Léonard qui modèle les formes en les caressant convenait beaucoup mieux au tempérament élégiaque de Prud'hon que la calligraphie un peu sèche de Pérugin (Réau, Art romant., 1930, p. 24).
Prononc.: [sfumato]. ,,À la française, [sfy-]`` (Rob.). Martinet-Walter 1973 [sfu-], [sfy-] (7/5). Étymol. et Hist. 1758 (Ch.-N. Cochin, Voyage pittoresque d'Italie, t. 3, p. 125 ds Brunot t. 6, p. 757, note 10). Mot ital. part. passé de sfumare, propr. « enfumer », qui prit le sens dès le xvies. (Vasari d'apr. DEI) de « dégrader doucement les couleurs », dér. de fumare (fumer*), préf. s- (du lat. ex).