× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SÉPULCRAL, -ALE, -AUX, adj.
Vx ou littér.
A. − Qui est propre au sépulcre. Caveau, vase sépulcral; cérémonie, colonne, inscription, pierre, urne sépulcrale. Même, dans le pourtour de l'abside, jusque dans les cryptes sépulcrales, s'éveillaient des rayons (Zola,Rêve, 1888, p. 124).
♦ Lampe, lanterne sépulcrale. Lampe, lanterne que l'on tient allumée près d'un tombeau. Spiagudry, qui, (...) l'œil hagard, les cheveux hérissés, les mains ensanglantées, portait une lampe sépulcrale (Hugo,Han d'Isl., 1823, p. 65).Ma terne prunelle ne voyait (...) que (...) des lanternes sépulcrales sur une voûte de pierre (Sainte-Beuve,Volupté, t. 2, 1834, p. 148).
B. − P. anal.
1. Qui évoque le tombeau, la mort. Silence sépulcral; lueur, odeur, solennité sépulcrale. La main éprouve le contact, froid, gluant, sépulcral, de la paroi d'argile (Barbusse,Feu, 1916, p. 305).
2. Triste, sinistre, lugubre. Le sol mineur sépulcral, jaillit, sur un fulgurant sol majeur d'en haut, le cri de résurrection du ténor (Rolland,Beethoven, t. 2, 1937, p. 367).
3. [En parlant d'une pers.] Dont l'aspect est spectral, fantomatique. Visage sépulcral; silhouette sépulcrale. C'était Mary-Ann, et derrière elle était Dizzy, fardé, sépulcral, sa dernière boucle teinte en noir et collée sur un front dégarni (Maurois,Disraëli, 1927, p. 248).
♦ Voix sépulcrale. Voix qui semble venir de la tombe, de l'au-delà; voix grave, sourde, caverneuse. Sa voix grave et sépulcrale (Dumas père, C. Howard, 1834, IV, 6etabl., 2, p. 282).
Prononc. et Orth.: [sepylkʀal], plur. masc. [-o]. Ac. 1694, 1718: se-; dep. 1740: sé-. Étymol. et Hist. 1. 1487 sepulchral « qui a rapport au sépulcre » (Voc. lat.-fr., Genève, Garbin d'apr. FEW t. 11, p. 485b); 2. a) 1535 « qui hante les endroits sinistres » (J. Lemaire de Belges, Épîtres de l'Amant vert, II, 19, éd. J. Frappier, p. 35: huppes sepulchrales); b) 1654 « qui rappelle, qui a l'apparence de la mort » (Cyrano de Bergerac, Pédant joué, II, 8 ds Œuvres, éd. J. Prévot, p. 195: imaginations sépulchrales); 1718 voix sépulcrale (Ac.). Empr. au lat.sepulcralis « du tombeau ». Fréq. abs. littér.: 219. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 378, b) 563; xxes.: a) 318, b) 114.