× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SCIEMMENT, adv.
En sachant précisément ce que l'on fait. Synon. en connaissance de cause, consciemment, délibérément, volontairement; anton. inconsciemment.
− [Détermine un verbe] Agir, mentir, tromper sciemment; commettre, faire sciemment qqc. Je ne sache que Montaigne et Regnier qui, à proprement parler, aient fait du style, et encore était-ce de verve et d'instinct plutôt que sciemment et par principes raisonnés (Sainte-Beuve, Tabl. poés., 1828, p. 159).Sciemment ou non, en s'obstinant à localiser le conflit, l'Allemagne pousse la Russie à la guerre! (Martin du G., Thib., Été 14, 1936, p. 330).
− [Plus rarement, détermine un adj.] L'histoire ancienne nous offre quelques rares exemples d'oracles sciemment faux répandus à dessein dans des vues politiques (Comte, Philos. posit., t. 5, 1894, [1841], p. 146).Ces deux partis n'ont (...) que la valeur de positions-limites sciemment outrancières (Antoine, Passeron, Réforme Univ., 1966, p. 129).
Prononc. et Orth.: [sjamɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1342 escïanment, escïamment et scïamment, scïentement (Renart le Contrefait, éd. G. Raynaud et H. Lemaître, 8783); [1371-75] sciemment (Raoul de Presles, Cité de Dieu, éd. 1531, XIV, expr. sur le chap. 2 ds Delb. Notes mss); ca 1465 sciemment (G. Chastellain, Chron., éd. Kervyn de Lettenhove, t. 5, p. 73). Formé d'apr. l'adv. lat. corresp. scienter sur sciens, -tis, part. prés. adj. de scire « savoir » (cf. a. fr. scient « savant, sage » 1288 Tacquemart Gielee, Renart le Nouvel, éd. H. Roussel, 4664 et 4736, v. aussi escient étymol.); suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 132.