× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SCARE, subst. masc.
ICHTYOL. Poisson de mer oblong, acanthoptérygien, à bec osseux, aux couleurs vives. Nous vîmes pendant notre excursion [autour de l'île] une quantité considérable (...) de scares ou perroquets de mer (Baudel.,Avent. Pym, 1858, p. 215).
Prononc. et Orth.: [ska:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1546 (Opuscules de Plutarque, trad. par E. Pasquier, p. 186 ds Hug.). Empr. au lat.scarus « id. », lui-même empr. au gr. σ κ α ́ ρ ο ς « id. ».
DÉR.
Scaridés, subst. masc. plur.Famille de poissons téléostéens des mers chaudes, dont le type est le scare. Les Poissons (...) qui, grâce par exemple à des dents antérieures soudées en une sorte de bec, arrachent des têtes de Coraux que des dents plus postérieures broient ensuite avant qu'elles ne soient avalées (divers Balistes, Scaridés, etc.) (J.-M. Pérès, Vie océan, 1966, p. 107).Les Scaridés ou Perroquets doivent leur nom à leur bec puissant, grâce auquel ils broutent les Coraux (Encyclop. Sc. Techn.t. 101975, p. 324).− [skaʀide]. − 1reattest. 1954 (R. et M.-L. Bauchot, Les Poissons, p. 31 ds Rob. Suppl.); de scare, suff. -idés*.