× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
SARMENTEUX, -EUSE, adj.
BOT., VITIC.
A. −
1. [En parlant d'une plante]
a) Qui a, qui produit beaucoup de sarments. Vigne sarmenteuse (d'apr. Fén. 1970).
b) Dont la tige ou les rameaux sont des sarments, ont la nature des sarments de vigne, ligneux, longs, flexibles, ayant besoin de supports dans leur développement. Rosier sarmenteux. Le chèvrefeuille des bois est un arbrisseau sarmenteux qui s'entortille autour des arbres et des arbustes (Baudrillart,Nouv. manuel forest., t. 1, 1808, p. 317).
2. [En parlant d'une tige] Qui a les caractéristiques du sarment, ligneux, flexible, ayant besoin de support. L'entortillement des tiges sarmenteuses et des vrilles (Lamarck,Philos. zool., t. 1, 1809, p. 388).
B. − P. anal. [En parlant d'une pers., d'une part. du corps, d'un inanimé rel. à une pers.] Qui a certains caractères (sécheresse, minceur, torsion) rappelant ceux du sarment desséché. Femme sarmenteuse; veines sarmenteuses. Un long doigt sarmenteux qui grelottait de fièvre (Rostand,Musardises,1890, p. 280).Toute la maigreur sarmenteuse et solide de Maria (Colette,Duo,1934, p. 154).
Prononc. et Orth.: [saʀmɑ ̃tø], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1. 1559 « qui ressemble à un sarment » branches sarmenteuses (Dioscoride, trad. M. Mathée, 251b d'apr. H. Vaganay ds Rom. Forsch. t. 32, p. 159); 2. 1793 « qui produit beaucoup de sarments » (J. F. Lavoisien, Dict. portatif de méd., de bot. d'apr. FEW t. 11, p. 232b); 1798 vigne sarmenteuse (Ac.). Empr. au lat.sarmentosus « sarmenteux ».