× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
SALISSANT, -ANTE, part. prés. et adj.
I. − Part. prés. de salir*.
II. − Adjectif
A. −
1. Qui salit, qui fait se salir. Besogne, matière, occupation, profession salissante; travail salissant. J'ai pensé aussi (...) que cet homme était de la police (...). Mais j'ai regardé son costume avec attention et, en réalité, il s'habille avec trop de goût pour avoir un métier si salissant (Giono,Angelo, 1958, p. 106).
2. Qui se salit rapidement, qui est difficile à tenir propre. Couleur, étoffe salissante; tissu, vêtement salissant. Les teintes salissantes, comme le blanc, répugnent aux révolutions (Arnoux,Roi, 1956, p. 43).
3. Au fig. Qui corrompt, qui souille moralement. Propos, souvenirs salissants. Ce qu'il [Bruant] a chanté devant les femmes de la société qui étaient là, non, c'est indicible! (...) ç'a été, en ce lyrisme de l'ignoble, des dénominations infâmes, des mots salissants, de l'argot purulent, des vocables de bas bordels et de maladreries vénériennes (Goncourt,Journal, 1892, p. 210).
B. − AGRIC. Plante salissante. ,,Plante qui semée à la volée ne peut être ni binée, ni sarclée, et qui favorise le développement des plantes adventices; p. ext., plante difficile à sarcler ou à biner`` (Lar. agric. 1981). Herbe salissante. Mauvaise herbe. Les labours étaient prêts depuis longtemps, profonds, nettoyés des herbes salissantes, bons à redonner du blé (Zola,Terre, 1887, p. 368).
Prononc. et Orth.: [salisɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1694 « qui salit, qui se salit » (Ac.); 2. 1834 fig. (Sand, Jacques, p. 88: indigne et salissante amitié); 3. 1887 herbes salissantes (Zola, loc. cit.). Part. prés. de salir*. Fréq. abs. littér.: 45.