× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ROYALEMENT, adv.
A. − D'une façon digne d'un roi, d'une reine. Synon. majestueusement, magnifiquement, richement.Femme royalement belle, royalement parée; être servi, traité royalement; agir, mourir royalement; marcher royalement; payer royalement. Le dernier marquis de La Seiglière vivait royalement dans ses terres, chassant, menant grand train, faisant du bien à ses paysans (Sandeau, Mllede La Seiglière, 1848, p. 4).Une futaie superbe, un jardin français avec des rampes et des perrons qui se déroulaient royalement (Zola, L'Œuvre, 1886, p. 343).
− Iron. Quand je suis parti pour le service, le père royalement m'a remis une pièce de cinq francs... c'est tout... (Druon, Gdes fam., t. 1, 1948, p. 29).
B. − Fam. Au plus haut point. Synon. complètement, extrêmement.S'amuser, s'ennuyer royalement. Ta mère se fiche royalement de ton sport (Montherl., Olymp., 1924, p. 318).Il paraît que c'est royalement con! (Beauvoir, Mandarins, 1954, p. 351).
Prononc. et Orth.: [ʀwajalmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1155 reialment (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 4121). Dér. de royal*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 116.