× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RHÉTOROMAN, RHÉTO-ROMAN, -ANE, subst. et adj.
LINGUISTIQUE
I. − Subst. masc. Synon. de rhétique (v. ce mot I B).Le domaine du rhéto-roman n'est pas continu, et ne possède pas de littérature commune. Les dialectes de l'Est (frioulan) et du Centre (tyrolien) sont restés des patois populaires; mais le rhéto-roman de l'Ouest, appelé romanche, a créé une littérature propre, et il la conserve de nos jours (Lar. encyclop.).V. ladin ex. de Langage.
− P. méton., au masc. ou au fém. Celui, celle qui appartient à l'ethnie dont l'une de ces langues est la langue nationale. La littérature en langue rhétoromane (romanche) est insignifiante, même si l'on tient compte du nombre peu élevé des Rhétoromans (45 000 environ, 1,1 % de la population) (Civilis. écr., 1939, p. 24-2).
II. − Adj. Qui concerne le rhétoroman, qui appartient à ce groupe de langues, qui en a les caractéristiques. Dialectes, parlers rhétoromans. V. supra ex. de Civilis. écr.
Prononc. et Orth.: [ʀetoʀ ɔmɑ ̃], fém. [-an]. V. rhétien. Étymol. et Hist. Ca 1870 ling. (d'apr. Rob.); 1904 (Nouv. Lar. ill.). Comp. de rhéto-, élém. tiré de rhétique*, et de l'adj. roman (roman2*).