× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RENGRÉNER, verbe trans.
I. − [Corresp. à engrener1] Remettre du grain dans une trémie. (Dict. xixeet xxes.).
II. − [Corresp. à engrener2]
A. − MÉCAN. Engager de nouveau dans une roue dentée. Rengréner un pignon (Dict. xixeet xxes.).
− P. métaph. C'est un illogique et un loquace, avec un flux de paroles fatigantes, au milieu desquelles une expression de peintre ou d'observateur vous repince l'attention et vous rengrène dans sa conversation (Goncourt, Journal, 1882, p. 174).
B. − MONNAIE. Remettre une médaille (ou autrefois une pièce de monnaie) sous le balancier pour une nouvelle frappe. (Dict. xixeet xxes.).
− P. anal. Faire rengrener.Remettre dans une matrice. Vérifier un poinçon d'orfèvrerie en le faisant rengrener (Ac.).
Prononc. et Orth.: [ʀ ɑ ̃gʀene], [-gʀ ə-], (il) rengrène [-gʀ εn]. Ac. 1762-1878: -gré- (id. ds Littré), 1935: -gre-; Lar. Lang. fr.: -gré-, -gre-; Rob. 1985, 2 vedettes: rengréner « regarnir de grain »: ,,L'orthographe rengrainer, plus conforme à l'étymologie, ne semble pas attestée (à la différence du verbe simple, qui est usité sous les deux formes engrener, courante, et engrainer, plus rare)``, et rengréner une médaille: ,,En ce sens, on dit aussi réengréner``. Conjug., v. abréger. Étymol. et Hist. 1. 1549 « remettre du grain dans la trémie » (Est.); 2. 1680 terme de monnayeur rengrener (Rich.); 3. 1690 rengrener « engager de nouveau dans une roue dentée » (Fur.). Dér. de engrener*; préf. r-*.
DÉR.
Rengrènement, subst. masc.Opération qui consiste à rengréner. (Dict. xixeet xxes.). − [ʀ ɑ ̃gʀ εnmɑ ̃]. Ac. 1762-1878: -gré- (id. ds Littré); DG: -gré- et mieux -grè-; Ac. 1935: -grè- (id. ds Rob. 1985). − 1resattest. a) 1611 « action de remplir à nouveau de grain » (Cotgr.), b) 1680 terme de monnayeur (Rich.); de rengréner, suff. -ment2*.