× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ROUVIEUX, subst. masc.
ART VÉTÉR. Gale rebelle de l'encolure du cheval et du dos du chien, dite aussi gale des crins et anciennement roux-vieux (d'apr. St-Riquier-Delp. 1975). Ce cheval, ce chien a le rouvieux (Ac.1835-1935).
− Empl. adj. [En parlant d'un cheval ou d'un chien] Qui est atteint de cette affection. Une jument rouvieuse (St-Riquier-Delp.1975).
Prononc. et Orth.: [ʀuvjø]. Ac. 1762: roux-vieux; 1798-1878: rouvieux, roux-vieux; 1935: rouvieux. Étymol. et Hist. A. Adj. 1743 cheval rouvieux (Trév.); 1798 cheval, chien rouvieux [ou roux-vieux] (Ac.). B. Subst. 1762 roux-vieux « espèce de gale des chevaux » (Ac.); 1798 rouvieux (ibid.). Terme norm. issu de l'adj. lat. vulg. *rubeolus, masc. « rougeâtre » (le liquide sécrété par la peau malade est de couleur rousse), le fém. étant à l'orig. de rougeole*; altéré en roux-vieux p. étymol. pop.