× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
ROUGH, subst. masc.
SPORTS (golf). [P. oppos. à green « espace gazonné, tondu et roulé, aménagé autour de chaque trou »] Partie de parcours non entretenue. Si le joueur ne joue pas droit, il risque de retrouver sa balle dans le rough où l'herbe, bonne et mauvaise, pousse en liberté, ou encore dans les bois (A. Bernard, Le Golf, 1970, p. 28).
Prononc.: [ʀ œf]. Étymol. et Hist. 1932 golf (L'Auto, 22 juin ds Petiot 1982). Empr. à l'angl.rough att. à l'empl. subst. comme terme de golf dep. 1901 (NED) de l'adj. rough « rude, rugueux, raboteux » issu du vieil-angl. Bbg. Becker 1970, p. 43, 228, 330. − Quem. DDL t. 9.