× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ROSSARD, subst. masc.
A. − Vieilli, pop. Mauvais cheval. Comme le cheval soufflait dans un garage, Jeanlin (...) demanda: − Qu'est-ce qu'il a, ce vieux rossard, à s'arrêter court?... Il me fera casser les jambes (Zola, Germinal, 1885, p. 1295).
B. − Vieilli, pop. Personne paresseuse. Synon. fainéant.Entre nous, ce sont des rossards (les Arabes). Eux à cheval, la femme courant derrière (Larch.1872, p. 216).À l'étude (...) quelques « rossards » invétérés sommeillent sur leurs coudes (Cignerol, Notes Bordachien, 1888, p. 216).Je l'avais tout de suite sur le paletot. « Sortirez-vous? petit rossard! Hein! C'est ça que vous appelez du travail?... » (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 166).
C. − Pop., fam. Personne malveillante, médisante. Synon. pop., fam. chameau, vache.− Prinet, l'aspi de la 19. Ça, c'était un rossard. − C'est pas que c'était un rossard. Seulement, t' sais, un officier qu'a une tête qui vous revient pas, y a rien à faire, y n'a qu'à quitter le régiment (Montherl., Songe, 1922, p. 171).
− Empl. adj. Un critique rossard. Ils devraient tous comprendre cela, admettre cela, admirer cela, me faciliter cela. Mais non, ils sont durs, rossards, et tous les jours je les retrouve dans leurs bureaux, sévères, intransigeants (Drieu La Roch., Rêv. bourg., 1937, p. 252).
− [En guise d'injure] Sale rossard! Bande de rossards! Attrape celle-ci (...) − Et toi, celle-là! − Butor! − Rossard! − Dindon! − Escroc! − Coquin! − Usurier! − Racaille! (Cladel, Ompdrailles, 1879, p. 179).
REM.
Rossarder, verbe intrans.Avancer comme un rossard (supra A). Au retour, comme son camarade, le cheval rossardait. Frédéric soufflait, échauffé, vieux (Châteaubriant, Lourdines, 1911, p. 235).
Prononc. et Orth.: [ʀ ɔsa:ʀ]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1861 « paresseux » (d'apr. Esn.); 1872 empl. subst. (Larch., loc. cit.); 2. 1885 « mauvais cheval » (Zola, loc. cit.); 3. 1907 adj. « malveillant, médisant » (France); 1922 empl. subst. (Montherl., loc. cit.). Dér. de rosse*; suff. -ard*. Fréq. abs. littér.: 13.