× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RONÉO, subst.
TECHNOLOGIE
A. − Subst. fém. Machine à reproduire des textes préalablement frappés sur un stencil. Ils convinrent qu'il viendrait chaque soir apporter (...) le communiqué (...). Patrice Hennedyck les copiait à la ronéo. Et on fit circuler les précieuses petites feuilles. On en tirait une soixantaine (Van der Meersch, Invas. 14, 1935, p. 64).De nombreuses municipalités assurent l'édition d'un bulletin municipal d'information. Modeste feuille tirée à la ronéo; dans les petites communes, bulletin imprimé dans les communes plus importantes (Fonteneau, Cons. munic., 1965, p. 118).
B. − P. méton., subst. masc. inv. Texte, cours universitaire reproduit au moyen d'une ronéo. Je manquais les cours: j'étais trop fatiguée. J'étudiais les ronéo à la maison (Chr. Rochefort, Le Repos du guerrier, 1972 [1958], p. 121).
REM.
Ronéographe, subst. masc.,technol., vieilli, synon. (supra A).Ma femme (...) doit aller à Paris aujourd'hui même et remettra le manuscrit de L'Otage à Ruyters. − Serait-il possible d'en faire tirer une quinzaine d'exemplaires, par le moyen du ronéographe? Ce sera sans doute la seule publicité que je donnerai à l'ouvrage (Claudel, Corresp.[avec Gide], 1910, p. 147).
Prononc. et Orth.: [ʀ ɔneo]. Plur. des ronéo ou des ronéos (Rob. 1985). Étymol. et Hist. 1921 subst. masc. (La Science et la vie, Publicité, sept., n o58, p. 205 ds Quem. DDL t. 10); 1931 adj. (Pethoud, Organ. industr. et comm., p. 247). N. déposé de la Compagnie du Ronéo. Cf. l'angl. roneo « id. » att. dès 1901 ds NED Suppl.2