× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ROCHET1, subst. masc.
A. − HIST. DU COST. Sorte de bliaud à manches ajustées et à jupe ample, porté par les hommes et les femmes, du Moyen Âge au xviiies.; sous Louis XIII, petit manteau avec ou sans collet rabattu, à manches courtes et ne se portant guère qu'en sautoir (d'apr. Leloir 1961).
B. − Surplis à manches étroites, que portent certains ecclésiastiques catholiques, notamment les chanoines et les évêques. Rochet de dentelle. Sous le rochet, les chanoines de Saint Augustin doivent porter la soutane blanche, mais, depuis plusieurs années la soutane noire a été adoptée pour les jours de semaine, la soutane blanche et le rochet n'étant plus de rigueur que les dimanches et jours de fête (Billy,Introïbo,1939, p. 17).V. camail ex. 1, mosette ex. de Chateaubriand.
C. − Mantelet de cérémonie des pairs d'Angleterre. Il était assis sur un banc fleurdelysé. Il avait par-dessus ses habits de soie une robe de velours écarlate doublée de taffetas blanc avec rochet d'hermine (Hugo,Homme qui rit, t. 3, 1869, p. 108).
REM.
Roquet, subst. masc.Manteau. − Allons, dit Gervaise prise à son tour de charité, et défaisant son roquet de laine, voici un surtout un peu plus chaud que le vôtre. Mettez ceci sur vos épaules (Hugo,N.-D. Paris,1832, p. 261).
Prononc. et Orth.: [ʀ ɔ ʃ ε]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1170 « aube courte à manches étroites que portent les évêques, les cardinaux et les protonotaires, sous le mantelet » (Guillaume de Saint-Pair, Mont-Saint-Michel, éd. P. Redlich, 1225); 2. 2emoit. du xiiies. « tunique courte » (Dits Avocats, 116 ds T.-L.); 3. 1698 [éd.] « mantelet de cérémonie des pairs d'Angleterre » (I. de Larrey, Hist. d'Angleterre, d'Écosse et d'Irlande, Rotterdam, Reinier Leers, t. 2, p. 75). Dér., à l'aide du suff. -et*, du germ. Rock, issu de l'a. h. all. rock « tunique, casaque », var. de hrock, lui-même de l'a. b. frq. *hrokk, d'où le fr. froc*.