× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RIPIENO, subst. masc. et adj.
MUSIQUE
I. − Subst. masc. [Dans le concerto grosso] Ensemble à cordes qui accompagne le concertino. Dès que le solo commence, le chef d'orchestre ne garde qu'un ou deux pupitres de chacune des parties d'instruments à archet, jusqu'au tutti suivant, où le ripieno rentre (Gevaert,Orchestr., 1885, p. 218).
II. − Adj. [En parlant d'un instrument] Qui accompagne un instrument ou une voix soliste. Les solistes sont quelquefois au nombre de deux, le violon principal et le deuxième violon ripieno (La Laurencie,Éc. fr. violon, 1923, p. 170).
Prononc.: [ʀipjeno]. Étymol. et Hist. 1748 subst. rippieno [sic] (Rousseau). Terme de mus. ital. signifiant propr. « rempli », dér. de pieno « plein ».