× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RIDICULEMENT, adv.
A. − [Corresp. à ridicule I A] D'une manière ridicule, qui suscite la moquerie, le rire. Se conduire ridiculement; être ridiculement méfiant, prétentieux; costume ridiculement porté; toilette ridiculement démodée. Ce peintre minaudier [Boucher], qu'on avait si ridiculement surnommé le peintre des grâces (Jouy,Hermite, t. 4, 1813, p. 275).Vous vous arrogez le droit d'avoir de la pitié pour les femmes! Savez-vous que vous êtes ridiculement XIXesiècle? (Montherl.,Pitié femmes, 1936, p. 1144).
B. − [Corresp. à ridicule I B] D'une manière déraisonnable, contraire au bon sens. Une société aussi ridiculement organisée que la nôtre (Dumas père, Monte-Cristo, t. 1, 1846, p. 711).
C. −
1. [Corresp. à ridicule I C] De façon dérisoire, insignifiante. Champ d'action ridiculement étroit; budget ridiculement insuffisant; crédit ridiculement bas. MmeJeannin réussit à trouver (...) une place de professeur de piano dans un couvent, − métier ingrat et ridiculement payé (Rolland,J.-Chr., Antoinette, 1908, p. 869).L'on procède au dépeçage [de l'hippopotame]. Trente-quatre hommes pleins d'enthousiasme et quelques coutelas, ridiculement petits pour une telle besogne (Gide,Retour Tchad, 1928, p. 905).
2. [Corresp. à ridicule I C 2] D'une manière excessive. Somme ridiculement élevée; train de vie ridiculement coûteux. Il s'était (...) agi (...) de se débarrasser de ces propriétaires incommodes en achetant leurs maisons (...) au prix (...) ridiculement exagéré qu'ils en demandaient (Gozlan,Notaire, 1836, p. 162).En voyant l'immense Buick verte de M. Sturel, Boris se sentit contrarié: − La prochaine fois, fais-la attendre au coin de la rue, dit-il. Ils montèrent dans la voiture; elle était ridiculement vaste, on s'y perdait (Sartre,Mort ds âme, 1949, p. 56).
Prononc. et Orth.: [ʀidikylmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1552 « de manière ridicule » (Est., s.v. ridicule); 2. 1908 « de façon dérisoire, à un degré minime » métier ridiculement payé (Rolland, loc. cit.). Dér. de ridicule*; suff. -ment2*; cf. dès 1520 le synon. ridiculeusement (Hug.), dér. de ridiculeux, v. ridicule. Fréq. abs. littér.: 168.