× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RIDELLE, subst. fém.
A. − TECHNOLOGIE
1. Chacun des montants en bois, pleins ou à claire-voie, placés de chaque côté d'une charrette, d'un camion, etc., pour maintenir la charge. Fourgon, wagon à ridelles. Les conviés arrivèrent de bonne heure (...) les jeunes gens (...) dans des charrettes où ils se tenaient debout, en rang, les mains appuyées sur les ridelles pour ne pas tomber, allant au trot et secoués dur (Flaub.,MmeBovary, t. 1, 1857, p. 28).
2. Au plur. Brins de bois de chêne en grume, employés par les charrons pour la fabrication des diverses parties d'un chariot (d'apr. Chesn. t. 2 1858).
B. − GANTERIE. Instrument servant à contrôler le cuir intérieur nécessaire à chaque pointure. (Dict. xxes.).
Prononc. et Orth.: [ʀidεl]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1296 « chacun des montants en bois, placés de chaque côté d'une charrette pour maintenir la charge » (doc. ds Mém. soc. hist. Paris et Île de France, 1881, p. 155). Empr. au m. h. all.reidel « rondin », all. Reitel. Fréq. abs. littér.: 24.