× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RHÉNAN, -ANE, adj. et subst.
A. −
1. (Celui, celle) qui est originaire de Rhénanie ou qui y habite. Quatre-vingt-un mille fantassins français ou rhénans et quatre mille cavaliers seulement battent cent sept mille Russes ou Prussiens (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t. 2, 1823, p. 14).Strasbourg attirait Rhénans et Souabes; le capucin Euloge Schneider, de l'université de Bonn, vint s'y fixer en 1791 (Lefebvre, Révol. fr., 1963, p. 201).
2. Qui est propre au Rhin, aux régions qui l'avoisinent, aux habitants de ces régions. Palatinat rhénan; fossé rhénan, vallée rhénane; art, vignoble rhénan. L'ancienne navigation rhénane, que perpétuent les bateaux à voiles, contraste avec la navigation nouvelle (Hugo, Rhin, 1842, p. 270).Si on arrive à accorder ces trois nécessités qui s'appellent: la sécurité de la France liée à la destination des pays rhénans, ensuite l'entité réelle constituée par les pays rhénans, enfin la destination à donner à la Ruhr, vous avez la solution française du problème de la Rhénanie (De Gaulle, Mém. guerre, 1959, p. 337).
B. − [Avec une valeur caractérisante; gén. par contraste avec l'image donnée par la Prusse et les Prussiens] Qu'est-ce qu'on entend par un Rhénan? Il ne suffit pas d'être né en Rhénanie. Il faut n'avoir pas été fonctionnaire de Berlin; il faut n'avoir pas été pris par l'esprit prussien (Barrès, Cahiers, t. 14, 1923, p. 262).
− [P. méton. du déterminé] Il faut approfondir la Rhénanie. Qu'y a-t-il en dessous? La Gaule-Belgique. C'est une terre pleine de dieux et de héros gallo-romains. Réveiller l'esprit rhénan, le retrouver sous l'apport prussien. L'esprit − l'imagination et la réflexion morale. Le cœur − la charité. La volonté − le travail. Les légendes du Rhin établissent bien le particularisme de la Rhénanie (Barrès, Cahiers, t. 12, 1920, p. 289).
Prononc.: [ʀenɑ ̃], fém. [-an]. Étymol. et Hist. 1808 confédération rhénane (Boiste). Empr. au lat.rhenanus, dér. de Rhenus, n. lat. du Rhin. Fréq. abs. littér.: 252. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 99, b) 15; xxes.: a) 190, b) 863.