× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
REVOICI, REVOILÀ, prép.
Gén. fam. [Le plus souvent précédé d'un pron. conjoint ou suivi d'un subst.; accompagné ou non d'un adj. attribut, d'un adv. ou d'un compl. circ.] Voici, voilà de nouveau. Me revoilà avec sept francs! (Labiche, J'invite le colonel, 1860, 18, p. 378).Et revoici les sympathies de mai (Laforgue, Poés., 1887, p. 101).
Rem. À noter la forme abrégée et pop. de revoilà: rev'là. Tiens! vous rev'là! dit Buteau en ricanant (Zola, Terre, 1887, p. 427).
Prononc. et Orth.: [ʀ əvwasi], [ʀ əvwala]. Barbeau-Rodhe 1930: me revoici [mə ʀvwa-]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. A. Revoilà 1339 revela sans att. d'apr. Bl.-W.1-5; 1501 le revela (v. Cohen, Le Livre de conduite du régisseur... pour le Mystère de la Passion joué à Mons, p. 28); 1637 revoilà (Corneille, La Galerie du Palais, IV, IX, 1315 var.: Vous revoilà déjà). B. Revoici 1573 [éd.] (J. de La Taille, Les Corrivaux, f o89 v ods Gdf. Compl.). Comp. du préf. re-*. A de voilà*, B de voici*. Fréq. abs. littér.: 66.