× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RÉSÉQUER, verbe trans.
CHIR. Enlever par résection. Pour rechercher ces parasites à l'autopsie, il suffit de réséquer la veine porte et même la veine cave entre deux ligatures (Brumpt, Parasitol., 1910, p. 293).P. métaph. Ma poésie te recevra à bras ouverts, comme un pou résèque, avec ses baisers, la racine d'un cheveu (Lautréam., Chants Maldoror, 1869, p. 288).
Prononc. et Orth.: [ʀeseke], (il) résèque [-sεk]. Passy 1914 a une var. [-sεke]. Besch. 1845, Barbeau-Rodhe 1930 écrivent re- et [-ʀ ə-]. Barbeau-Rodhe 1930 [ʒ ə ʀsεk], [ʒ ʀ ə-] je resèque. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1. a) [1352 « biffer, retrancher » (s. réf. ds FEW t. 10, p. 292a)]; b) 1395 « retrancher (quelqu'un d'une société, etc.) » (Ordonnances des Rois de France, t. 8, p. 225: feussent [...] resquiez [sic] dudit Estude); 1399 (ibid., p. 338: sur peine [...] d'estre resequiez de leur serement); 2. 1478 « extirper » (G. de Chauliac, Guidon en fr., f o237 ds Sigurs, p. 307: [par cauteres sont] les glandulles resequees); 3. 1827 chir. « enlever par résection » (Encyclop. méthod. Méd. t. 12, s.v. résection: réséquer la tête de l'humérus). Empr. au lat.resecare « enlever en coupant, tailler, rogner; retrancher, supprimer », dér. de secare « couper », préf. re- (re-*). Bbg. Laurent (P.). Contribution à l'hist. du lex. fr. Romania. 1925, t. 51, p. 44. − Vaganay (H.). Pour l'hist. du fr. mod. Rom. Forsch. 1913, t. 32, p. 152.