× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RÉPRÉHENSIBLE, adj.
Qui mérite d'être repris, d'être blâmé ou désapprouvé. Synon. blâmable, condamnable; anton. louable.
− [En parlant d'une pers.] Rare. Il est très répréhensible (Ac.1798-1935).
− [En parlant d'un comportement, d'une attitude] Action, acte, conduite, fait répréhensible. − En quoi trouvez-vous, dit Savine, déjà très allumé par les cocktails et par le vin, que le maniement des idées fausses soit moins répréhensible que celui de l'argent allemand? − Qui jugera que les idées sont fausses? demandai-je (Abellio, Pacifiques, 1946, p. 412).Certains détails vestimentaires, certaines attitudes étaient aussi répréhensibles qu'une indiscrète exhibition (Beauvoir, Mém. j. fille, 1958, p. 82).
Prononc. et Orth.: [ʀepʀeɑ ̃sibl̥]. Ac. 1694, 1718: repre-; dep. 1740: répré-. Étymol. et Hist. Fin xiiie-déb. xives. (Consol. de Boece, B. N. 821, f o27 ds Gdf.). Empr. au lat.reprehensibilis « répréhensible, blâmable », formé sur le supin reprehensum de reprehendere, v. reprendre. Cf. l'a. fr. reprenable « id. » ca 1185 (Marie de France, Purgatoire, 2198 ds T.-L.: nunreprenable) − xives. ds Gdf. Compl. Fréq. abs. littér.: 104.