× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RELANCE, subst. fém.
A. − SPORTS. Action de relancer une balle. Voir Daryl, Jeux de Balle et de Ballon, 1894 ds Petiot 1982.
B. −
1. Action de faire repartir (ce qui était au ralenti). Relancer un feu, des machines. Au fig. Impulsion nouvelle. Relance du commerce extérieur, de la consommation; mesures de relance. Le vaste développement de l'industrie minière et chimique de l'uranium à partir de 1950 pour alimenter la relance militaire de l'entreprise atomique américaine (Goldschmidt, Avent. atom.,1962, p. 165).[Les comptes extérieurs] atteignaient le record historique de 93 milliards de francs en 1982, à la suite de la malencontreuse relance opérée par le nouveau gouvernement de gauche (Le Monde,15 mars 1986, p. 30, col. 1).
2. JEUX DE CARTES. Action de mettre une mise supérieure à celle d'un joueur précédent; p. méton., montant de la relance. Une relance de 5 000 francs; doubler la relance. Aussi, quand on le voyait apparaître on s'écartait de lui et il lui fallait trois heures de ruse et d'insistance pour arriver à constituer une table de poker à relance limitée (Druon, Gdes fam.,t. 2, 1948, p. 224).
3. Rappel adressé à un fournisseur en retard, à un débiteur. Des dispositifs faciles à imaginer permettent d'organiser les « relances » automatiques à adresser aux fournisseurs retardataires (Villemer, Organ. industr.,1947, p. 97).
Prononc. et Orth.: [ʀ əlɑ ̃:s]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1894 sports « action de relancer une balle, un mouvement offensif » (Daryl, loc. cit.); 2. 1923 jeux « action de relancer » et « somme qui constitue la relance » (Lar. 20e); 3. 1953 relance de l'économie (Le Monde, 20 janv., p. 1, col. 4-5). Déverbal de relancer*.