× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RÉÉLIRE, verbe trans.
Élire de nouveau, élire quelqu'un à une fonction pour laquelle il avait déjà été désigné par voie d'élection. Réélire un député sortant, un sénateur. Les intrigants (...) ont commencé à réélire des commissaires et des juges de paix (Marat,Pamphlets, À ses concitoyens, 1792, p. 307).Roosevelt en se faisant réélire trois fois a rompu avec la tradition (Vedel,Dr. constit., 1949, p. 67).
− Empl. abs. Le Gouvernement était démuni par l'égoïsme et la fatuité des individus, l'intérêt des élus à réélire (Maurras,Kiel et Tanger, 1914, p. LXXVII).
Prononc. et Orth.: [ʀeeli:ʀ], (il) réélit [-li]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1165 reslire « choisir (à son tour) » (Chr. de Troyes, G. d'Angleterre, éd. M. Wilmotte, 2364: la dame reslist), attest. isolée; b) ca 1380 [date du ms.] reeslire « choisir de nouveau » (Raoul de Presles, Trad. de la Cité de Dieu, de St Augustin, X, 4, ms. BN fr. 170, f o400 r o: nous le eslisons ou pour mieux dire reeslisons [Dieu]) − 1578 réélire (G. Hervet, Trad. de la Cité de Dieu, I, 278a, D, éd. 1578 ds Rom. Forsch. t. 32, p. 147); 2. 1237 [ms. fin xives.] reslire « désigner de nouveau par voie d'élection » (Livre rouge de la ville de Noyon, f o17 r ods A. Lefranc, Hist. de la ville de Noyon, p. 217); 1439 (texte liégeois ds B. de la Sté liég. de litt. wallonne, t. 5, p. 441 ds Fonds Barbier: unk noveaul governeur soit resleyeus), attest. isolées; à nouv. en juin 1789 réélire (Mirabeau, Peint par lui-même, Paris, t. 1, p. 88 ds Ranft, p. 74). Dér., au moyen du préf. r-, ré- (re-*), de l'a. fr. eslire « choisir; nommer à une fonction par voie de suffrages » (v. élire), puis de élire*. Au sens 1 b, trad. du lat. chrét. religere « choisir de nouveau (re + legere « choisir ») » (St Augustin, Cité de Dieu, 10, 3, 2 ds Blaise Lat. chrét.). Fréq. abs. littér.: 60. Bbg. Vaganay (H.). Pour l'hist. du fr. mod. Rom. Forsch. 1913, t. 32, p. 147.