× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
REDOWA, subst. fém.
Danse à trois temps en vogue en France au xixes., proche de la mazurka; p. méton. air sur lequel s'exécute cette danse. Qui peut être madame ou mademoiselle Delphine de Saint-A... qui m'écrit pour me demander la permission de me dédier une redowa? (Mérimée, Lettres Mmede La Rochejacquelein, 1856, p. 50).Oh! Anna, que je me suis amusée au bal! Figure-toi que je n'ai pas passé une seule valse, ni une seule redowa (Reider, MlleVallantin, 1862, p. 84).
Prononc. et Orth.: [ʀedɔva]. Littré, Lar. Lang. fr.: re-, mais Rob. 1985: redowa: ,,on écrit aussi rédowa``. Plur. des redowas. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 293: rédova, plur. -vas. Étymol. et Hist. 1846 (Le Moniteur de la mode, 10 janv., 217b ds Quem. DDL t. 16). Empr. à l'all.Redowa, de même sens, lui-même empr. au tch. rejdovák « sorte de danse rustique de Bohême », dér. de rejditi, itératif rejdovati « s'ébattre, gambader », ce verbe étant à son tour dér. de rej « danse » (FEW t. 16, p. 768b; H. Riemann, Musiklexikon, 12eéd., t. 3, Mainz, 1967).