× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RÉCOLER, verbe trans.
DR., ADMIN.
A. − Faire le récolement de quelque chose (v. récolement A). Synon. inventorier.Récoler un inventaire, une bibliothèque, une coupe de bois. Huissier récolant les meubles saisis (Rob.).
B. − Relire à un témoin la déposition qu'il a faite pour vérifier s'il en maintient les termes. Mille témoins pour un déposent l'attentat: récolés, confrontés, aucun d'eux ne varie (Florian, Fables, 1792, p. 195).
Prononc. et Orth.: [ʀekɔle], (il) récole [-kɔl]. Ac. 1694, 1718: re-; dep. 1740: ré-. Étymol. et Hist. 1. 1337 recolé « minuté (d'un acte) » responses... recolees (Arch. JJ 71, f o14 r ods Gdf.), attest. isolée; 2. 1356 « se souvenir » (Lett. d'Edouard III, Brequigny, XLI, Richel., ibid.) - xvies.; 1385 trans. « repasser dans son esprit, rappeler » recolant part. prés. « qui se souvient » (Lett. du Cte d'Alenç., Arch. Orne, ibid.); ,,v. lang.`` ds Ac. Compl. 1842; 3. 1538 recoler & confronter tesmoings (Est.); 1690 « vérifier par un nouvel examen » (Fur.). Empr. au lat. class.recolere « pratiquer de nouveau » d'où « repasser dans son esprit », « passer en revue ».