× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RECHAPER, verbe trans.
Reconstituer la chape de caoutchouc d'un pneu usé. L'autorisation d'acheter des pneus neufs ou usagés, sera accordée par le préfet du département, chaque possesseur de carte [de pneumatiques] affirmant que les pneus dont il demande le remplacement sont inutilisables et ne peuvent être rechapés (L'Œuvre, 25 janv. 1941).
− Part. passé adj. Vente de pneus rechapés; acheter des pneus rechapés. Dans la fabrication d'un pneu rechapé on estime que 20 % du temps sont consacrés à des contrôles (R. techn. automob., 1986, n o470, p. 67, col. 3).
REM.
Rechapage, subst. masc.Action de rechaper; résultat de cette action. Quand celle-ci [la sculpture du pneu] a entièrement disparu et que le pneumatique est lisse le pneu (...) est bon pour le rechapage (Chapelain,Techn. automob., 1956, p. 211).
Prononc.: [ʀ ə ʃape], (il) rechape [-ʃap]. Étymol. et Hist. 1932 (Lar. 20e). Formé du préf. re-*, de chape* et de la dés. -er. Bbg. Ball (R. V.). Nouv. dat. pour le vocab. de l'automob. Fr. mod. 1975, t. 43, p. 54 (s.v. rechapage).