× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RATAGE, subst. masc.
Fait de rater. Synon. échec, fiasco.J'ai quelques ratages comme cela dans ma vie, deux ou trois par ignorance, les autres par timidité (Léautaud,In memor., 1905, p. 201).Ce n'était pas par hasard qu'il avait en fait si spectaculairement échoué. Il ne s'était pas contenté d'un ratage médiocre (Beauvoir,Mém. j. fille, 1958, p. 347).
− PRESSE. ,,Information manquée par un journal ou une agence, dans la mesure où elle se trouve chez un concurrent`` (Voyenne 1967). Les journalistes ont dû modifier leur conception de l'information. Ils ont dû perdre le souci, qui pesait si durement sur eux, du « ratage ». Ils ont dû décider de négliger délibérément les informations qui leur paraissaient de deuxième ordre ou déplaisantes (Civilis. écr., 1939, p. 42-9).
Prononc.: [ʀata:ʒ]. Étymol. et Hist. 1864 (Goncourt, Journal, p. 181). Dér. de rater*; suff. -age*. Fréq. abs. littér.: 15. Bbg. Hotier Cirque 1973 [1972], p. 72.