× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RAPPARIER, verbe trans.
A. − Mettre une chose avec sa pareille pour former de nouveau une paire. Rapparier un gant (Ac.).
B. − Mettre ensemble deux animaux domestiques de même espèce pour former une nouvelle paire (synon. apparier) ou pour refaire un couple. Je voudrais rapparier ce pigeon, dont j'ai perdu la femelle. Rapparier un bœuf, un cheval pour refaire un attelage (Ac.).
Prononc. et Orth.: [ʀapaʀje], (il) rapparie [-ʀi]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1690 « réunir deux choses de manière à former de nouveau une paire » (Fur.); en partic. 1690 « réunir deux oiseaux, deux animaux pour qu'ils reforment un couple » ici pronom. (ibid.). Dér. de apparier*; préf. r(e)-*.
DÉR.
Rappariement, subst. masc.Action de rapparier; résultat de cette action. (Dict. xixeet xxes.). − [ʀapaʀimɑ ̃]. − 1reattest. 1803 (Boiste); de rapparier, suff. -ment2*.