× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RAMEUTER, verbe trans.
A. − VÉN. Rallier, rassembler, regrouper les chiens d'une meute en sonnant, en criant, pour arrêter ceux qui vont trop en avant et les obliger à attendre ceux qui suivent afin de les faire chasser tous ensemble. Synon. ameuter.Dans la crainte que vos chiens ne partent sur ce lièvre, vous leur criez alors taïaut sur le lièvre de meute pour les y rameuter (Le Couteulx de Canteleu, Manuel de vén. fr., 1890, p. 251).
− [Le suj. désigne un chien courant] Rejoindre la meute, chasser en meute.
♦ Empl. intrans. [Le chien courant] doit (...) ne pas aimer à chasser seul, mais au contraire bien rameuter, c'est-à-dire, au moment où un bon chien relève la voie, après un défaut, (...) il doit promptement le rejoindre pour reprendre la voie (Le Couteulx de Canteleu, Manuel de vén. fr., 1890, p. 11).
♦ Empl. pronom. Des chiens, derrière lui s'étaient rameutés d'eux-mêmes (Genevoix, Dern. harde, 1938, p. 72).
B. − P. anal.
1. Rameuter qqn.Rallier, regrouper, réunir à (nouveau) en vue d'une action. Rameuter la foule, les partisans, les professeurs, les troupes. Luis court à son logis chercher sa hallebarde, rameute les gens de Saint-Gervais, et se dirigeant vers le Mollard comme en un lieu ordinaire de combat, il frappe à la poitrine de la pointe de sa hallebarde le gardien de la porte (Tharaud, Chron. frères enn., 1929, p. 226).Ne valait-il pas mieux se taire que de rameuter pour une mauvaise cause, la Vierge et les saints (H. Bazin, Barbe, 1957, p. 47).
− Empl. pronom. Qqn se rameute.Rallier, rejoindre les autres, se regrouper. [Charge de dragon. − Le colonel:] Rameutez-vous tous! Lancez-vous en tas[!] (D'Esparbès, Guerre sabots, 1914, p. 118).
2. Littér., rare. Rameuter qqc.Rassembler (des idées, des sentiments) pour une mobilisation affective ou intellectuelle. En hâte, pris de panique, Yankel rameuta tous les motifs de haine qu'il avait contre son pays (R. Ikor, Les Eaux mêlées, Paris, Albin Michel, 1955, p. 96).
Prononc. et Orth.: [ʀamøte], (il) rameute [-mø:t]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1583 verbe pronom. « se rassembler en meute (des chiens de chasse) » (Gauchet, Chasse du cerf, p. 335 ds Hug.); 2. 1740-55 « regrouper ses amis, ses partisans, en vue d'une action » (Saint-Simon, Mémoires, éd. A. de Boislisle, VI, 459); 3. 1955 fig. « rassembler ses idées, ses sentiments » (R. Ikor, loc. cit.). Dér. de ameuter*; préf. re-*.