× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RACCOMMODAGE, subst. masc.
A. −
1. [Corresp. à raccommoder A 1] Action de réparer. Synon. réparation, restauration.S.M. destine au raccommodage des monuments historiques, treize millions (Mérimée, Lettres ctessede Boigne, 1860, p. 128).Le raccommodage des vases brisés à l'aide de bandes en plomb se retrouve en Gaule à l'époque romaine (J. Déchelette, Manuel archéol. préhist., celt. et gallo-romaine, t. 2, 1, 1910, p. 366).
2. Usuel. [Corresp. à raccommoder A 2] Action de raccommoder du linge, des vêtements. Faire du raccommodage, des raccommodages. La préparation des aliments tient la première place et aussi la couture, le raccommodage du linge et des vêtements, la lessive, le repassage, etc. (Becquet, Organ. loisirs travaill., 1939, p. 233).
− P. méton. Partie raccommodée. Une chemise de toile de la même qualité que celle du pantalon du vieillard mais épaissie par des raccommodages barbus, laissait voir une poitrine hâlée (Balzac, Paysans, 1844, p. 33).
B. − [Corresp. à raccommoder B] Fam. Action de réconcilier des personnes, de se réconcilier. Synon. rabibochage (fam.), raccommodement (vieilli), réconciliation.Au point où nous en sommes, raccommodages, baisers, caresses (...) resteront empoisonnés, au fond, par nos dissentiments, nos griefs réciproques (Léautaud, Journal littér., 3, 1918, p. 267).Des ruptures (...) suivies de raccommodages scellés en mangeant et en « trinquant » (Menon, Lecotté, Vill. Fr., 2, 1954, p. 24).
Prononc. et Orth.: [ʀakɔmɔda:ʒ]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1650, 21 déc. raccommodages de serrure (Comptes ds B. Sté hist. de Paris, 1892, p. 45). Dér. de raccommoder*; suff. -age*. Fréq. abs. littér.: 46.