× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
QUASIMODO, subst. fém.
Dimanche de l'octave de Pâques. Il prit, dans le buvard, une feuille de papier blanc quadrillé de bleu pâle, et laissa courir la plume. « Ce 22 avril 1906, dimanche de la Quasimodo » (R. Bazin, Blé, 1907, p. 182).Le texte de l'épître de Quasimodo est tout inspiré d'ailleurs par les deux trinités qui se correspondent (Du Bos, Journal, 1928, p. 84).
Prononc. et Orth.: [kazimɔdo], [-mo-]. Rob. 1985: [kwa-], [ka-]. Att. ds Ac. dep. 1694. Plur. des quasimodos. Étymol. et Hist. a) xiiies. Quasimodo « le dimanche qui suit Pâques » (doc. ds A. Thierry, Rec. de monuments inéd. de l'hist. du Tiers État, t. 4, p. 768 ds Gdf. Compl.); b) 1466 expr. a Quasimodo « à un terme éloigné » (Pierre Michault, Doctrinal du temps présent, éd. Th. Walton, X, 556, p. 25: Se vostre temps est a Quasimodo); 1690 expr. renvoyer les gens à Quasimodo (Fur.). Des mots lat. quasi modo geniti infantes « comme des enfants nouveau-nés » (tirés de I Pierre 2, 2) qui sont les premiers mots de l'introït de la messe de ce dimanche. Fréq. abs. littér.: 16.