× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PSYCHOPOMPE, adj.
MYTH. GR. ET ROM. Qui conduit les âmes des morts dans l'autre monde. Synon. psychagogue (v. ce mot A).Divinité psychopompe. Hermès psychopompe (Littré). Ressemblances très poussées qui existent entre (...) l'initiation de l'enfant lorsque la naissance l'introduit dans le groupe des vivants, et l'initiation du mort, lorsque le prêtre psychopompe conduit son âme en son séjour définitif (J. Vuillemin, Essai signif. mort,1949, p. 257).La spéculation gréco-égyptienne a fait d'Hermès (...) le transformateur des énergies, le principe de l'évolution de l'âme, le dieu psychopompe (Divin.1964, p. 215).
− [P. anal.] Ange psychopompe. ,,Dans l'iconographie chrétienne, (...) [ange] chargé de conduire et d'introduire l'âme d'un défunt au ciel`` (Foi t. 1 1968).
Prononc. : [psikɔpɔ ̃:p]. Étymol. et Hist. 1842 (Ac. Compl.). Empr. au gr. ψ υ χ ο π ο μ π ο ́ ς « celui qui conduit les âmes des morts aux Enfers » comp. de ψ υ χ η « l'âme » et de π ο μ π ο ́ ς « celui qui conduit », dér. de π ε μ ́ π ε ι ν « envoyer; escorter, accompagner ».