× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PROPRE(-)À(-)RIEN,(PROPRE À RIEN, PROPRE-À-RIEN) subst.
Fam. Individu, homme, femme ou enfant, qui ne fait rien de bon dans la vie, par incapacité ou par paresse. Synon. fainéant(e), bon(ne) à rien (v. bon1I A 1 b).Vous avez vu ma soeur? C'est une propre à rien. Je la bats beaucoup, elle ne veut rien faire (Colette, Music-hall, 1913, p.198).Dès que j'ai vu ce petit drôle trop blond, j'ai compris qu'il ne serait pas un travailleur; j'ai tout de suite flairé le propre à rien (Mauriac, Destins, 1928, p.28).
− [Empl. sous forme d'injure] Propre-à-rien! (...) gronda le garde avec le mépris haineux du paysan pour l'homme qui ne peut plus travailler (A. Daudet, Pte paroisse, 1895, p.224).
Prononc. et Orth.: [pʀ ɔpʀaʀjε ̃]. Littré, Rob.: propre à rien; Lar. Lang. fr.: propre-à-rien. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. Mots comp. 1981, p.283: ,,un propre à rien ou proprarien (préférable à cause de la prononciation) pl. des propres à rien ou proprariens``. Étymol. et Hist. 1844 (Balzac, Paysans, p.90). Formé de propre*, à* et rien*; cf. au xviies.: ,,il y a des gens qui ne sont propres à rien qu'à boire et manger`` (Fur. 1690) et ,,il est propre à tout (...) ce qui signifie (...) qu'il n'est propre à rien`` (La Bruyère, II ds Littré).