× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PLAIGNARD, -ARDE, adj.
Vieilli
A. − Péj. [En parlant de qqn] Qui se plaint sans cesse ou trop facilement. (Dict. xixeet xxes.). Synon. geignard, plaintif.
− Empl. subst. Les plaignards et les niais suivent de près les sensibles. Le Lac de Lamartine a eu ses cascades à l'infini, et a formé quantité de petits lacs au-dessous, avec des couples d'amants soupirant leurs barcaroles (Sainte-Beuve, Caus. lundi, t.14, 1859, p.293).
B. − [En parlant de qqc.] Qui a le ton d'une plainte. Les observations [de Madame] étaient toujours adoucies par une voix hypocritement plaignarde (E. de Goncourt, Élisa, 1877, p.77).
REM.
Plaignardement, adv.,rare. De manière plaignarde, en geignant. Et Nello tout en traitant, tout le long de la journée, Gianni de «frère impossible» et en le taquinant, moitié gaiement, moitié plaignardement (...), continuait à s'efforcer d'arriver au saut du tour (E. de Goncourt, Zemganno, 1879, p.199).
Prononc.: [plε ɳa:ʀ], fém. [-aʀd]. Étymol. et Hist.1. 1558 «plaintif (corde)» (Guillaume Morel, Verb. latin. commentarii, s.v. querulus); 2. 1859 subst. (Sainte-Beuve, loc. cit.); 1874 adj. (Lar. 19e). Dér. de (se) plaindre*; suff. -ard*, sur le modèle de plaignant*.