× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PAROXYTON, adj. et subst. masc.
A. − LING. GR. (Mot) qui porte un accent aigu sur l'avant-dernière syllabe. D'après cette loi [de Wheeler], les mots oxytons de forme dactylique ou à finale dactylique sont devenus paroxytons (Ch. Bally, Manuel d'accentuation gr., Berne, A. Francke, 1945, p.24).V. aussi oxyton A ex. de Lejeune.
B. − P. anal. (Mot) qui porte l'accent d'intensité sur l'avant-dernière syllabe. La majorité des mots italiens sont des paroxytons (Ling.1972).
REM. 1.
Paroxytonique, adj.Caractérisé par le paroxytonisme. L'Italien est une langue paroxytonique (Ling.1972).
2.
Paroxytonisme, subst. masc.Tendance d'une langue à placer l'accent d'intensité sur l'avant-dernière syllabe des mots. Le paroxytonisme de l'espagnol (Lar. encyclop.).
Prononc. et Orth.: [paʀ ɔksitɔ ̃]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1570 [éd.] ling. (G. Hervet, Sainct Augustin de la Cité de Dieu, t.2, p.239: Et les Eoliens, comme enseigne Jean le Grammairien, prononçoient plusieurs choses des Paroxytones, qui estoient communément Oxytones). Empr. au gr. π α ρ ο ξ υ ́ τ ο ν ο ς «marqué de l'accent aigu sur la pénultième», comp. de π α ρ α - «à côté (de)» et ο ̓ ξ υ ́ τ ο ν ο ς , v. oxyton.