× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PRUDEMMENT, adv.
Avec prudence, d'une manière prudente. Leurs yeux se rencontrèrent, avec un de ces longs regards dont ils se sondaient prudemment, avant de se risquer (Zola, Nana,1880, p. 1249).Il avait (...) avec lui un domestique qui, croyant que son maître allait être dévoré, monta prudemment sur un arbre, au lieu de lui donner du secours (La Hêtraie, Chasse, vén., fauconn.,1945, p. 161).L'ombre avait remué, des soldats en tirailleurs, le fusil sous le bras, sortaient un à un de l'eau noire de la nuit. Ils avançaient lentement, prudemment, prêts à tirer (Sartre, Mort ds âme,1949, p. 145).
Prononc. et Orth. : [pʀydamɑ ̃]. Grammont Prononc. 1958, p. 91, relève une ,,prononciation méridionale devant nasale orthographiquement doublée qui consiste à nasaliser la voyelle précédente`` : [-dɑ ̃mɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 2emoit. xves. preudanment (Jean Chartier, Chronique de Charles VII, éd. A. Vallet de Viriville, t. 1, chap. 45, p. 88). Dér. de prudent*; suff. -ment2*; cf. antérieurement prudentement att. de ca 1365 (Oresme, Traité des monnoies, éd. L. Wolowski, p. XVII) au xvies. (v. Hug.). Fréq. abs. littér. : 434. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 323, b) 881; xxes. : a) 728, b) 659. Bbg. Hansén (I.). Les Adv. prédicatifs fr. en -ment. Göteborg, 1982, pp. 198-199.