× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PRAO, subst. masc.
En Malaisie et en Indonésie, embarcation généralement non pontée, à voile, à pagaie ou à rame; en partic., petit bateau rapide, léger, étroit et peu profond, à voile et à balancier. Les praos de Solo mieux construits, mieux armés et mieux équipés que les bateaux malais (...) ont un tonnage d'environ trente à quarante tonnes (Dumont d'Urville,Voy. Pôle Sud, t.7, 1844, p.286).Cinquante milles peuvent être facilement franchis, soit par des praos malais, soit par de grandes pirogues polynésiennes (Verne,Île myst., 1874, p.98).V. accastillage ex. 3.
Prononc. et Orth.: [pʀao]. Besch. 1845: prao ou prahau; Littré: prao ou pro; Lar. Lang. fr.: prao. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971 un prao, plur. des praos. Étymol. et Hist. Ca 1525 (A. Fabre, Le Voyage et navigation faict par les Espaignolz és Isles de Mollucques [...] de [...] Antoine Pigaphetta [trad. de l'ital.], fo46 rods Arv., p.416). Mot ital. empr. au port. parao, paro (dep. 1504 ds Dalg.), lui-même empr. au malais parahu, parāu, issu du dravidien padavu. Aux xvieet xviies., d'autres formes sont parvenues en fr., soit empr. directement au port., soit par l'intermédiaire du néerl.: v. Arv., pp.416-418. Bbg. Boulan 1934, p.208.