× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PONDÉRABLE, adj.
Dont on peut déterminer le poids. Anton. impondérable.Corps pondérables; matière pondérable. Franchissons (...) l'abîme que nous offre l'union d'un univers Matériel et d'un univers Spirituel, une création visible, pondérable, tangible, terminée par une création intangible, invisible, impondérable (Balzac,Séraphita, 1835, p.276).Un son ne se propage pas dans le vide; il exige un milieu pondérable élastique (air; eau; solides) (Arts et litt., 1935, p.34-6).
− Empl. subst. masc. sing. à valeur de neutre. En somme, échange du présent, du sensible, du pondérable, du réel, contre des avantages imaginés (Valéry,Variété III, 1936, p.220).
Prononc. et Orth.: [pɔ ̃deʀabl̥]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1782 (G. Lesage ds Nouv. mém. de l'Ac. royale des sc. et belles-lettres, p.428 ds Quem. DDL t.30). Empr. au b. lat. ponderabilis «qui peut être pesé», (de ponderare «peser, estimer, apprécier»); pondérable est att. aux xveet xvies. (v. Gdf. Compl. et Hug.) aux sens de «pesant, lourd» et «qui pèse, qui accable», remontant aux sens du m. fr. pondérer* dont il est un dér. Fréq. abs. littér.: 37.