× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
POINTILLE, subst. fém.
Vieux
A. − Chose, sujet léger ou de peu d'importance. L'affaire ne roule que sur une pointille (Ac.1878).
B. − Dispute, chicane sur des bagatelles. Ce ne sont que des pointilles perpétuelles (Ac.1878).
Prononc. et Orth.: [pwε ̃tij]. Att. ds Ac. 1694-1740 et 1878. Étymol. et Hist. 1564 punctile «point de détail, chicane» (Catherine de Médicis, Lettres, 28 nov., éd. H. de La Ferrière, t.2, p.237), forme isolée; ca 1580 poinctille «id.» (Brantôme, Discours sur les duels ds OEuvres, éd. L. Lalanne, t.6, p.314); cf. 1580 pontille (Montaigne, Essais, II, 10, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, p.418); v. aussi Hug. Empr. à l'ital. puntiglio «point de détail auquel s'attache celui qui est obsédé par son honneur; obstination» (dep.1remoit. du xvies., Della Casa ds Tomm.-Bell.), lui-même empr. à l'esp. puntillo «id.», dér. de punto (point1*). La forme supra 1574 représente un 1eressai d'adapt. au fr. Bbg. Hope 1971, pp.216-217.