× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
POINTEAU1, subst. masc.
TECHNOLOGIE
A. − Outil terminé par une pointe conique en acier trempé servant à amorcer l'emplacement d'un trou à percer. Synon. poinçon.Pointeau de coutelier, d'horloger, de serrurier. Il y a une différence de trois millimètres; vos coups de pointeau sont trop forts (Poulot, Sublime,1870, p.172).
B. − ,,Tige métallique à bout conique pour régler le débit d'un fluide à travers un orifice`` (Boissier 1975). Un levier (...) fixé à la chaudière par son autre extrémité et muni dans le voisinage de celle-ci d'un pointeau qui s'appuie sur le centre de la soupape (Herdner, Constr. et conduite locomot.,t.1, 1887, p.111).En partic. ,,Pièce pointue, commandée par le flotteur, réglant l'arrivée d'essence dans la cuve du carburateur d'une voiture`` (Dew. Technol. 1973).
♦ Robinet à pointeau et, p.méton., pointeau. ,,Robinet robuste, résistant aux pressions et muni d'un réglage fin pour introduire ou évacuer un gaz`` (Duval 1959).
Prononc. et Orth.: [pwε ̃to]. Homon. pointeau2. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist.1. 1765 «outil d'acier à pointe conique» (Encyclop.); 2. 1887 «tige conique qui s'enfonce plus ou moins dans un orifice et sert à régler le débit d'un fluide» (Herdner, loc. cit.). Dér. de pointe*; suff. -eau*.