× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PHOTOCOPIER, verbe trans.
A. − [Corresp. à photocopie A] Vx. Tirer une épreuve photographique par photocopie. (Lar. Lang. fr.).
B. − [Corresp. à photocopie B] Reproduire un document par photocopie. Photocopier une circulaire, un rapport. Les méthodes de travail se sont transformées: non seulement le téléphone est l'instrument normal −et souvent abusif −de presque tous les fonctionnaires, mais encore les machines à écrire, à photocopier, parfois... à dicter etc., sont entrées dans les moeurs (Belorgey, Gouvern. et admin. Fr., 1967, p.138).
Prononc.: [fɔtokɔpje], (il) photocopie [fɔtokɔpi]. Étymol. et Hist.1. 1910 «pratiquer l'opération consistant à obtenir d'un phototype des copies sur papier ou sur verre» (Lar. mens. t.1, p.700); 2. 1963 «faire la reproduction rapide d'un document selon le procédé de la photocopie» (Lar. encyclop.). Dér. de photocopie*; dés. -er.
DÉR.
Photocopieur, subst. masc.,photocopieuse, subst. fém.Machine à photocopier (v. ce mot B). Le photocopieur à sec 3 M 76 accepte tous les documents: il restitue toutes les couleurs, toutes les nuances, la simili comme le trait (Le Monde, 23 avr. 1966ds Gilb. 1971).Photocopieurs électrostatiques (Entreprise, 5 avr. 1969ds Gilb. 1971).Le photocopieur par activation-stabilisation Polyfax (...) donne d'excellentes épreuves en demi-tons comme au trait (Impr.1977).Sur place en Guinée, des escrocs passent les billets tchèques à la thermocopieuse (ancêtre de la photocopieuse), se fabriquant ainsi leur propre fausse monnaie (Ph. Bernert, S.D.E.C.E. Service 7, 1980, p.360 ds Rob. 1985).− [fɔtokɔpjoe:ʀ], [-ø:z]. − 1reattest. 1964 photocopieur, photocopieuse (Dauzat); de photocopier, suff. -eur2*.