× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PHILOMÈLE, subst. fém.
Poét., vieilli. Rossignol. Sous cet ombrage où le soir Colombes aux doux yeux et tendres philomèles Chantent à leur ami qui agite ses ailes (Chénier, Bucoliques,1794, p.146).Le Groënlandois entendroit une plainte sortir de ses rochers, et verroit un petit oiseau grisâtre chanter et mourir; ce seroit la pauvre philomèle (Chateaubr., Génie,t.1, 1803, p.195).Odyssée! Iliade! ô couple ardent et fort! Vaste dualité, fille d'un même effort! Ô lyres à cent voix! ô douces philomèles (Banville, Cariat.,1842, p.25).
Prononc. et Orth.: [filɔmεl]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1669 (La Fontaine, Psyché et Cupidon, livre I ds OEuvres compl., éd. H. Régnier, t.8, p.68). Empr. au lat. philomela «rossignol», gr. φ ι λ ο μ η ́ λ α «id.», du nom de la fille de Pandion, qui enlevée par son beau-frère Térée, fut changée en rossignol, selon la mythologie.