× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PÉTRODOLLAR, PÉTRO-DOLLAR, subst. masc.
,,Dollars détenus par les bénéficiaires non américains de revenus pétroliers`` (Bern.-Colli 1981). Le quadruplement du prix du pétrole décidé par les pays de l'O.P.E.P. [Organisation des Pays Exportateurs de Pétrole] à la fin de 1973 provoque de profonds déséquilibres des paiements courants. Les ressources nouvelles des pays producteurs [de pétrole] excèdent leur capacité d'importation; ils accumulent donc des pétro-dollars, c'est-à-dire des créances exprimées en dollars, qui est la monnaie de paiement du pétrole (Fin.1976).
Rem. 1. Gén. au plur. 2. ,,Les eurodollars ne sont pas de vrais dollars. Au contraire les pétrodollars, (...) sont des dollars normaux`` (J. Batany, La Vie du Rail, 9 févr. 1975 ds Gilb. 1980).
Prononc.: [petʀ οdɔla:ʀ]. Étymol. et Hist. 1974 pétro-dollar (L'Aurore, 9 sept., p.1 ds Rey-Gagnon Anglic.). Comp. de l'élém. pétro-* et de dollar* sur le modèle de eurodollar désignant les investissements de dollars américains en Europe, att. en fr. dep. 1966 (Rey-Gagnon Anglic.) et en angl. dep. 1960 (NED Suppl.2, s.v. euro-); cf. aussi l'anglo-amér. petrodollar att. dep. 1974 ds NED Suppl.2et qui est sans doute à l'orig. du terme français.