× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PERPÉTRER, verbe trans.
Accomplir, exécuter (un acte malfaisant, délictueux, criminel). Les détails du crime dont je vais vous parler n'ont pas été connus au delà du département où il fut perpétré (Balzac, Muse départ., 1844, p.136).N'est-il pas avéré que plusieurs jurés de ce tribunal se sont laissés corrompre par l'or des accusés, et que le président Montané a perpétré un faux pour sauver la tête de la fille Corday? (A. France, Dieux ont soif, 1912, p.116).
− Empl. pronom. passif. Des murs sourds et aveugles, parfaitement inattentifs et indifférents à ce qui pouvait bien se perpétrer à leur base (Gide, Ainsi soit-il, 1951, p.1201).
− P. ext., p.plaisant., littér. Faire, accomplir. Le baron serait en droit de trouver fort mauvais que je choisisse sa maison pour y perpétrer mes imprudences (Augier, Beau mariage, 1859, p.147).Pouvez-vous m'apporter un petit arsenal à perpétrer des chefs-d'oeuvre, porte-plume, plumes (Verlaine, Corresp., t.2, 1886, p.56).Il y a longtemps que mon père n'a pas perpétré quelque belle extravagance (Duhamel, Maîtres, 1937, p.122).
Prononc. et Orth.: [pε ʀpetʀe], (il) perpètre [-pεtʀ ̭]. Ac. 1694, 1718: perpetrer; dep. 1740: -pé-. Étymol. et Hist. 1232 parpreté «exécuter un acte criminel, un forfait» (Clerm., B.N. 4663, fo101 vods Gdf. Compl.); 1356 fais perpetrés (Mémoire ds Livre Roisin, éd. Brun-Lavainne, p.163). Empr. au lat. perpetrare «achever, exécuter, accomplir, consommer». Fréq. abs. littér.: 38.